{"product_id":"besedy-i-suzhdeniya-20934-3","title":"Беседы и суждения","description":"\u003ch4\u003eБеседы и суждения\u003c\/h4\u003e\u003cp\u003e\"Беседы и суждения\" (\"Лунь-юй\") – главная книга конфуцианства и всей китайской культуры. Многие века этот трактат считался обязательным для заучивания в классическом образовании Поднебесной.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eНа русский язык \"Лунь-юй\" перевел в 1910 году Павел Степанович Попов, крупнейший российский китаист своего времени, переводчик многих сочинений древнекитайских философов и составитель русско-китайского словаря, служивший в дипломатической миссии в Пекине. Его перевод отличается точностью, выразительностью и близостью к оригиналу.\u003c\/p\u003e","brand":"Конфуций","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55608093147460,"sku":null,"price":7.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0943\/4913\/2100\/files\/besedyisuzhdenija-500x500_ae64cac2-d866-429d-9de1-8f997e7eb3eb.jpg?v=1757454111","url":"https:\/\/arbatbooks.com\/products\/besedy-i-suzhdeniya-20934-3","provider":"Arbat Book Store ","version":"1.0","type":"link"}